導語：銷售收入和利潤額均實現歷史最好成績

康明斯公司（紐約證交所代碼：CMI）於當地時間2月6日公佈了2018年第四季度及全年業績表現。

得益於北美卡車市場，及全球工程機械和電力市場的強勁增長，康明斯第四季度銷售收入達61億美元，同比增長12%。在本季度，美元匯率升值在財務統計上將銷售額拉低2個百分點。

北美市場第四季度同比增長17%，國際市場銷售收入增長6%，主要增長來自歐洲、亞太、及拉丁美洲地區。

康明斯2018年第四季度息稅前收益達8.96億美元，息稅前收益率14.6%，而2017年四季度息稅前收益為7.69億美元，息稅前收益率14%。2018第四季度淨收益5.79億美元（攤薄每股收益3.63美元），而2017年四季度淨虧損2.74億美元（攤薄每股1.65美元）。

2018康明斯全年銷售收入為238億美元，同比增長16%，創歷史新高。北美市場及國際市場銷售收入分別提升19%及12%，各主要市場均有所增長。公司全年息稅前收益35億美元，也是歷史新高，息稅前收益率14.6%。而2017年公司息稅前收益是30億美元，息稅前收益率為14.8%。

康明斯2018全年淨收益21億美元（攤薄每股收益13.15美元）。而2017年全年淨收入為9.99億美元（攤薄每股收益5.97美元）。

"我要對全球6萬多名康明斯員工表示真摯的謝意。正是因為大家的不懈努力，2018年我們再次刷新了銷售和利潤紀錄。"康明斯公司董事長兼首席執行官蘭博文（Tom Linebarger）說，"2019年對於康明斯來說是歷史性的一年：今年是公司成立100週年，而且我們也預期能夠再次創造新的業績紀錄。公司強勁的財務表現讓我們能夠在多樣化動力解決方案領域持續投入與創新，在下一個100年繼續保持技術領導者的地位，同時可以持續為投資者帶來豐厚的回報。" 

2019前景預期：

基於目前預期，康明斯2019全年銷售收入預計將在與2018年持平及增長4%區間，預期息稅前收益率在15.75%- 16.25%。

2018 業績亮點:

· 公司以分紅和股權回購方式將78%的營運現金流返還給股東

· 2018國際婦女節，公司啟動康明斯賦能女性項目，承諾助力全球女性發展

· 2018年，康明斯連續11年入選Ethisphere全球最具商業道德企業100強

· 2018年，康明斯連續12年入選DiversityInc全球多元化企業50強榜單中，從1000多家參選公司中脫穎而出，位列第12

· 康明斯以完美的表現，登頂為股東提供諮詢服務的機構股東服務集團（ISS）環境與社會表現榜

· 康明斯宣布成立電動動力業務，完成對Efficient Drivetrains, Inc. （EDI）及Johnson Matthey 電池系統的收購。EDI公司總部在矽谷，主營業務為設計和生產混動和純電動動力解決方案，為商用車輛提供支持